In Ländern wie Brasilien und Indien leben Menschen in einem Umfeld, in dem die Radioaktivität 20-200 mal höher ist alsüblicherweise in Großbritannien, und trotzdem sind keine negativengenetischen Folgen zu erkennen. Manche Experten behaupten sogar,dass wir eine bestimmte Menge Radioaktivität benötigen, um unser Immunsystem zu stimulieren.
ان العالم مليء بالنشاطاتالاشعاعية – ان هناك اثار فيالجدران والخرسانة وحتى الموز- حيث تأقلمت اجسادنا مع ذلك ففي بلدانمثل البرازيل والهند فإن الناس يعيشون في بيئة تزيد فيها نسبة الاشعاعبمعدل 20 الى 200 مرة عن الاشعاعات الموجودة في بريطانيا حيث لا يبدوانه يوجد اثار جينية سلبية نتيجة لذلك وحتى ان بعض الخبراء يجادلونبانه من الممكن ان نحتاج الى درجة من النشاطالاشعاعي لحفز انظمةالمناعة لدينا.
Die JAEA hat ein Projekt mit dem Ziel entwickelt, diezukünftige Verteilung von Radioaktivität auf regionaler Ebene zumodellieren. Begonnen wird mit Feldforschung, um die Daten zusammeln, die zur Aufstellung konzeptueller und mathematischer Migrationsmodelle des Umweltverhaltens radioaktiven Cäsiums nötigsind.
ولقد بدأت هيئة الطاقة الذرية في اليابان مشروعاً يضع نموذجاًلتوزيع النشاطالإشعاعي على نطاق إقليمي في المستقبل، بدايةبالاستقصاءات الميدانية الرامية إلى جمع البيانات المطلوبة لوضع نماذجتصورية وحسابية لسلوكيات السيزيوم المشع في البيئة.
Meine Arbeit hat mir ein einzigartiges Wissen über Radioaktivität gegeben, aber nicht ohne Kosten, wie Sie sehen.
عملى أعطانى معرفة فريدة من النشاطالإشعاعى لكن ليس بدون مقابل كما ترى أجل
Das Verschwinden könnte mit radioaktiver Strahlung ... das ist die Konsequenz jahrelanger Atomtests. unsere Kinder wurden durch Ignoranz und Krieg getötet.
لقد تأكدنا أن الاختفاءات سببها النشاط المتزايد للإشعاعات نتيجة عشرات السنوات من الاختبارات النووية لقد دمرنا أولادنا بشهوتنا للعنف ولاشعال الحروب
Wir verzeichnen dort einen drastischen Temperatursturz, aber gleichzeitig radiologische Aktivität.
لكنها تتزامن مع النشاطالإشعاعي
Das ist eine verstrahlte Flüssigkeit.
انها بالقطع مادة ذات نشاطأشعاعي من نوع ما
1956 erstmals in radioaktivem Müll entdeckt.
وتجلب بداخل براميل ذات نشاطاشعاعي "ذلك صحيح، إذاً "بومبوجونو"، "فيوبيسيلس" و"ستينوكوكاس ...أي من أولئك الثلاثة
In Ordnung.
جميل جدا لكن مستوى النشاطالأشعاعى المحدد عال جدا
Sie absorbieren die Energie der ganzen Umgebung.
لكنها تتزامن مع النشاطالإشعاعي إنهم يَمتصّونَ كُلّ الطاقة البيئية